List

Fra/DDF/Niger

  1. à
  2. à cette heure-ci
  3. accompagnant
  4. accoucher
  5. accoutumé
  6. accueil
  7. acharnement
  8. achoura
  9. addax
  10. admettre
  11. affaire
  12. affecter
  13. africanisation
  14. africaniser
  15. agence spéciale
  16. agent spécial
  17. agent voyer
  18. aïd-el-fitr
  19. aïd-el-kébir
  20. aïd-el-séghir
  21. akassa
  22. algaita
  23. alhamdoulilahi
  24. alkoudé
  25. aller au film
  26. aller au garage
  27. aller chez les arabes
  28. aller train onze
  29. aller un peu un peu
  30. ambatch
  31. ambi
  32. ambiance
  33. amender
  34. animisme
  35. animiste
  36. antilope-cheval
  37. apollo
  38. apollo glacé
  39. apporter
  40. apprenti
  41. arabe
  42. arachide
  43. arachide des femmes
  44. arachidier
  45. arbre à palabres
  46. arranger avec
  47. Askia
  48. assiette
  49. atampa
  50. atiéké
  51. attacher
  52. attacher le ventre de
  53. attacher un mariage
  54. aujourd'hui soir
  55. autogare
  56. autrement dit
  57. avec
  58. aviateur
  59. aviation
  60. avoir de l'argent
  61. avoir des jetons
  62. avoir la mine serrée
  63. avoir le cœur noir
  64. avoir le palu
  65. avoir le soleil
  66. avoir le ventre sale
  67. avoir une grande bouche
  68. avoir une mauvaise bouche
  69. azalaï
  70. bâchée
  71. badaud
  72. bain de henné
  73. balafon
  74. balafoniste
  75. balai
  76. balanites
  77. balka
  78. banane-cochon
  79. banco
  80. bancs
  81. bangala
  82. baobab
  83. barrière de pluie
  84. bassi
  85. batik
  86. bazin
  87. beau
  88. bela
  89. beloter
  90. beloteur
  91. bénéficier
  92. bérex
  93. besoin
  94. beurre de karité
  95. bic
  96. biche
  97. biche-cochon
  98. biche-robert
  99. bière de mil
  100. birni
  101. bissimilaï
  102. blanc-bec
  103. bleuir
  104. blinder
  105. boa
  106. bocho
  107. bœuf borobo
  108. bœuf porteur
  109. bogou
  110. boire une cigarette
  111. boka
  112. bon pour
  113. bonbon glacé
  114. bonsoir
  115. bordelle
  116. bori
  117. botter
  118. boubou
  119. bouffer l'argent
  120. bougnoul
  121. boule
  122. boulotter
  123. bourbouille
  124. bourgou
  125. bourgoutière
  126. bourma
  127. bourrage
  128. bourrer
  129. bourreur
  130. boutiquier
  131. boy
  132. boy-cuisinier
  133. boyesse
  134. BP
  135. breveté
  136. brevetée
  137. broussard
  138. brun
  139. brune
  140. bubale
  141. bureaucrate
  142. buter
  143. cabiner
  144. cadeau
  145. café au lait
  146. cafre
  147. caïlcédrat
  148. caillasse
  149. caïman
  150. calao
  151. calebassier
  152. caleçon
  153. camisole
  154. campement
  155. canari
  156. canepetière
  157. canne à sucre
  158. capitaine
  159. carcasse
  160. carême
  161. carpe
  162. carré
  163. carreau
  164. case
  165. case de passage
  166. casser
  167. casser le carême
  168. cauri
  169. cavacha
  170. cavalier
  171. cécité des rivières
  172. ceintré
  173. cercle
  174. certifié
  175. certifiée
  176. c'est ma première fois de
  177. c'est quoi même
  178. c'est-à-dire
  179. CFA
  180. cha-cha-cha
  181. chaïclub
  182. chaïman
  183. chambre
  184. chameau
  185. charbon
  186. chargé
  187. charlatan
  188. charro
  189. chaud
  190. chef
  191. chef coutumier
  192. chef de canton
  193. chef de mission
  194. chef de village
  195. chef traditionnel
  196. chefferie
  197. chercher la bouche de
  198. chéri-coco
  199. chérie-coco
  200. chérif
  201. cheval du scorpion
  202. chez
  203. chicotte
  204. chicotter
  205. chômeur
  206. chose
  207. choser
  208. cicatrice
  209. cicatriser
  210. citronnelle
  211. claustra
  212. cob
  213. cob de buffon
  214. cob defassa
  215. cob des roseaux
  216. cob onctueux
  217. coba
  218. coco
  219. co-épouse
  220. cokseur
  221. cola
  222. cola de fête
  223. colatier
  224. commandant
  225. commerce
  226. commis
  227. commissionner
  228. complet
  229. concession
  230. condamner
  231. condiment
  232. condiments
  233. confrérie
  234. connaissant
  235. connaître
  236. contrat local
  237. contre-veste
  238. convoquer
  239. coopérant
  240. coopérante
  241. copto
  242. cora
  243. coss
  244. couchette
  245. couiller
  246. couloir
  247. coup
  248. couper
  249. couper le sein
  250. couple domino
  251. court
  252. couscous
  253. couscous de mil
  254. cousin à plaisanterie
  255. coussin de tête
  256. coussinet
  257. coutume
  258. coutumier
  259. cram-cram
  260. crapule
  261. croix
  262. croix d'Agadès
  263. croix de Niamey
  264. croquer
  265. croqueur
  266. croqueuse
  267. cuisine
  268. culotte
  269. cultiver
  270. cure salée
  271. cure-dents
  272. cyno
  273. daba
  274. dallol
  275. damalisque
  276. dambé
  277. dara
  278. débrousser
  279. dégagement
  280. dégager
  281. déguerpi
  282. déguerpie
  283. déguerpir
  284. déguerpissement
  285. demander
  286. demander d'après
  287. demander d'après la santé de
  288. démontrer
  289. départemental
  290. derrière
  291. descendre
  292. descente
  293. détourner
  294. devant
  295. devanture
  296. dévierger
  297. dialecte
  298. dili
  299. dioula
  300. divorcer
  301. django
  302. doigter
  303. dolo
  304. domino
  305. dondon
  306. donner chaîne
  307. donner les jetons
  308. dorot
  309. dot
  310. dotée
  311. doter
  312. douchière
  313. doum
  314. dribbler
  315. durer
  316. école coranique
  317. écritoire
  318. éland de Derby
  319. élec
  320. el-hadji
  321. emmener
  322. emprunter
  323. en dur
  324. en tous cas
  325. enceinter
  326. enfant
  327. engin
  328. enneri
  329. ensemble avec
  330. éponge
  331. escaliers
  332. espérer
  333. et consort
  334. étage
  335. étranger
  336. étrangère
  337. être avec
  338. être dans son verre
  339. être en chocol
  340. être en grossesse
  341. être en thank you
  342. être keep
  343. être là-dedans
  344. être pour
  345. être soldé
  346. être sur les bancs
  347. européen
  348. européenne
  349. évolué
  350. évoluée
  351. exodant
  352. exoder
  353. expliquer
  354. fac
  355. façon
  356. faire
  357. faire boutique
  358. faire boutique son cul
  359. faire carême
  360. faire chocol
  361. faire couloir
  362. faire dos à
  363. faire du maraboutage
  364. faire du théâtre
  365. faire la crapule
  366. faire la galanterie
  367. faire la malice
  368. faire la phase
  369. faire la voyoucratie
  370. faire le cœur
  371. faire le gros dos
  372. faire l'école
  373. faire l'heure
  374. faire macou
  375. faire masse à
  376. faire société
  377. faire un coup d'état
  378. faire une pose
  379. fancy
  380. fatia
  381. fausser
  382. fauter
  383. faux maraboux
  384. faux rendez-vous
  385. faux type
  386. fech-fech
  387. femme libre
  388. fermer les yeux
  389. fête du mouton
  390. fêter
  391. fétiche
  392. fétichisme
  393. fétichiste
  394. feu de brousse
  395. filao
  396. fille
  397. film
  398. fils
  399. flamboyant
  400. flécher
  401. fonctionner
  402. fonio
  403. forgeron
  404. foura
  405. fourmi-magnan
  406. franc-métro
  407. fréquenter
  408. frère
  409. fromager
  410. gagner
  411. gagner la chance
  412. gagner l'enceinte
  413. gagner petit
  414. gagner travail
  415. gagner un cadeau
  416. galant
  417. ganga
  418. gara
  419. garde-bœuf
  420. garde-cercle
  421. garde-forêt
  422. garde-nomade
  423. gardinier
  424. gari
  425. gâté
  426. gâter
  427. gâter l'ambiance
  428. gâter le nom de
  429. gâter le temps
  430. gâter le ventre
  431. gâter pour
  432. gâter un véhicule
  433. gâter un vêtement
  434. gâter une affaire
  435. gavroche
  436. gaya
  437. gazelle corinne
  438. gaziergazière
  439. gerbille
  440. gerewol
  441. gnac
  442. goalier
  443. gobi
  444. godjé
  445. gogé
  446. gombo
  447. gonakié
  448. goudron
  449. goulbi
  450. goum
  451. goumbé
  452. goumier
  453. gourde
  454. grailler
  455. graisser
  456. graisser la bouche
  457. graisseur
  458. grand
  459. grand boubou
  460. grande brousse
  461. grande femme
  462. grande fête
  463. grande prière
  464. gratter
  465. grenier
  466. grever
  467. grigriser
  468. grigriseur
  469. griot
  470. griotage
  471. griote
  472. gris-gris
  473. gros mil
  474. gros mot
  475. grosse note
  476. grossir
  477. groupement
  478. guerba
  479. gueule tapée
  480. guincher
  481. guinée
  482. hadj
  483. hadja
  484. hanakoina
  485. haricot
  486. harmattan
  487. hawatoire
  488. henné
  489. hériter
  490. hier nuit
  491. hilaire
  492. hippo
  493. hippotrague
  494. hivernage
  495. holé
  496. hyène
  497. hygiéniste
  498. hyphène
  499. igname
  500. iguane
  501. imbécile
  502. impardonnable
  503. inch'allah
  504. incomptable
  505. indexer
  506. indigène
  507. indigo
  508. individu
  509. intéresser
  510. intérieur
  511. interpréter
  512. intimité
  513. invitation
  514. jalabiya
  515. java
  516. jeton
  517. johnny
  518. joman
  519. jugement supplétif
  520. jusqu'à
  521. kadeï
  522. kafa
  523. kakaki
  524. kaki
  525. kalangou
  526. kandili
  527. kaoter
  528. kaotiser
  529. kaouillard
  530. karité
  531. kaya-kaya
  532. kay-yessi
  533. khadria
  534. kilichi
  535. kinkéliba
  536. kobo
  537. kori
  538. korité
  539. korté
  540. kouli-kouli
  541. kountché
  542. kouri
  543. ksar
  544. kwashiorkor
  545. labdourou
  546. lah-illa
  547. lampe pétromax
  548. laptot
  549. latérisation
  550. latérite
  551. latéritique
  552. le lièvre a gagné
  553. le ventre est gâté
  554. le ventre frappe
  555. les Pâques
  556. lettré
  557. libanaise
  558. liman
  559. lingué
  560. litham
  561. locataire
  562. long
  563. lougan
  564. lutte traditionnelle
  565. maca
  566. macaroni
  567. machiner
  568. magagia
  569. magasin
  570. magnan
  571. mallan
  572. mange-mil
  573. manger la boule et la sauce
  574. manioc
  575. marabout
  576. maraboutage
  577. marabout-cognac
  578. marabouter
  579. maraboutique
  580. maraboutisme
  581. marâtre
  582. marcher par train onze
  583. marcouba
  584. margouillat
  585. marier
  586. marigot
  587. masque
  588. masse
  589. matrice
  590. matrone
  591. may samari
  592. médersa
  593. médicament
  594. même
  595. menotter
  596. mère
  597. mettre au henné
  598. mettre en grossesse
  599. mettre la bouche dans les affaires de
  600. mil
  601. mille kilo
  602. minimiser
  603. mission
  604. moins
  605. molo
  606. moniteur
  607. monitrice
  608. monnayer
  609. montagne
  610. monter
  611. mosquée
  612. moteur
  613. mouché
  614. mouloud
  615. nassara
  616. nationaliser
  617. natron
  618. natte
  619. ne rien dire à
  620. neem
  621. néré
  622. nia
  623. niébé
  624. nigérianisation
  625. nigérianiser
  626. nigérisation
  627. nigériser
  628. nivaquine
  629. nivaquinisation
  630. nocer
  631. Noëls
  632. noix de cola
  633. noix de doum
  634. occasion
  635. onchocercose
  636. or
  637. or que
  638. oseille de Guinée
  639. oumara
  640. ourébi
  641. ouyo-ouyo
  642. pagne
  643. paillote
  644. palabre
  645. palabrer
  646. palmier doum
  647. palmier rônier
  648. palu
  649. pamplemousse
  650. panthère
  651. papaye
  652. papayer
  653. par finir
  654. parcelle
  655. pardon
  656. pardonner
  657. parent à plaisanterie
  658. parenté
  659. parenté à plaisanterie
  660. partager
  661. patas
  662. patate
  663. pâte
  664. patron
  665. payer
  666. peace-corps
  667. peinturer
  668. père
  669. petit boy
  670. petit frère
  671. petit mil
  672. petit petite
  673. petite femme
  674. petite fête
  675. petite mère
  676. petite sœur
  677. pétromax
  678. phaco
  679. phase !
  680. pied
  681. piège de kornaka
  682. piétiner
  683. pileuse
  684. pili-pili
  685. piment
  686. pionnier
  687. pionnière
  688. pique-bœuf
  689. piste
  690. place indienne
  691. planton
  692. plateau
  693. pluie des mangues
  694. pneu de secours
  695. pointer
  696. pois de terre
  697. pompe
  698. pomper
  699. popote
  700. poseprendre une pose
  701. pousser
  702. préparer
  703. prêter
  704. prochainement
  705. promotionnaire
  706. prosopis
  707. protège
  708. puisard
  709. puisette
  710. putaine
  711. quadirisme
  712. quadri
  713. quatre mille onze
  714. quatre vingt et un
  715. quitter les bancs
  716. race
  717. radio-bambou
  718. radio-club
  719. radio-trottoir
  720. rapide
  721. raseur
  722. razzier
  723. reg
  724. remarier
  725. rendre les jetons
  726. résidence
  727. résident
  728. retarder
  729. retraiter
  730. rezzou
  731. richard
  732. rokka
  733. rônier
  734. roustonnier
  735. sadaka
  736. saison des pluies
  737. saison sèche
  738. saisonnier
  739. salam
  740. salamalekoum
  741. samara
  742. samari
  743. samaria
  744. sauce
  745. saucissonnier
  746. sauté
  747. sauter
  748. savon noir
  749. savonnier
  750. sawabisme
  751. sawabiste
  752. scandaleuse
  753. scarification
  754. se discuter
  755. se garer
  756. se patienter
  757. secco
  758. semaine
  759. semi-dur
  760. s'en-fout-la-mort
  761. senoussisme
  762. senoussiste
  763. serkin
  764. serkin aïki
  765. serkin noma
  766. serkin samari
  767. serkin yara
  768. servir
  769. serviteur
  770. si
  771. siester
  772. silure
  773. singe rouge
  774. sis sur
  775. sœur
  776. soir
  777. soïtana
  778. soixante-onze
  779. solde
  780. sorgho
  781. soudanité
  782. soukousse
  783. soumbala
  784. sous l'ombre de
  785. subdivision
  786. sucrerie
  787. sump
  788. supporter
  789. sur
  790. symbole
  791. Tabaski
  792. table
  793. tablette
  794. tablier
  795. tagelmoust
  796. taille basse
  797. talaka
  798. talibé
  799. tam-tam
  800. tam-tamier
  801. tapade
  802. taper
  803. taper à pied
  804. taper une pointe sur la tête de
  805. tapette
  806. tapette à ceinture
  807. tara
  808. tarot
  809. tasse
  810. tata
  811. taxi-bâché
  812. taxi-brousse
  813. taximan
  814. tchapalo
  815. tchoukou
  816. tende
  817. tenir boutique
  818. tera-tera
  819. tergal
  820. tête de nègre
  821. théâtre
  822. théman
  823. tidiane
  824. tidianisme
  825. tifinar
  826. TLM
  827. tôle ondulée
  828. tontine
  829. tontinier
  830. tontinière
  831. torcher
  832. tornade
  833. tornade sèche
  834. totem
  835. toubal
  836. toucan
  837. toucher
  838. touloult
  839. tounandi
  840. tout celui qui
  841. tradition
  842. tradition orale
  843. traditionnel
  844. traite
  845. travail forcé
  846. très
  847. trop
  848. trop même
  849. troubleur
  850. trypanosomiase
  851. tsé-tsé
  852. tube
  853. tuteur
  854. tutrice
  855. tuwo
  856. tuyau
  857. un grand quelqu'un
  858. un peu
  859. un peu un peu
  860. un quelqu'un
  861. urgemment
  862. vaguemestre
  863. valise
  864. varan
  865. varan de terre
  866. varan d'eau
  867. venter
  868. ver de Guinée
  869. véranda
  870. vieux
  871. village
  872. virer
  873. visiter
  874. voyager
  875. voyoucratie
  876. VSN
  877. walaï
  878. waterbuck
  879. wax
  880. yao
  881. yard
  882. yenendi
  883. yerima
  884. yombo
  885. you-you
  886. zaïre
  887. zakat
  888. zarmakoye
  889. zavia
  890. zem-zem
  891. zériba
  892. zima
  893. zongo
  894. zoto
  895. zouaver