User

Difference between revisions of "Assassas77"

(Created page with "*Native speaker of French (Ile-de-France) *Native speaker of Teochew (with incomplete language knowledge) *Native speaker of Mandarin (with incomplete language knowledge)")
 
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
*Native speaker of French (Ile-de-France)
 
*Native speaker of French (Ile-de-France)
*Native speaker of Teochew (with incomplete language knowledge)
+
*Native speaker of Teochew (with incomplete language knowledge) -- Gekion + Sijori/Suantao + Sijori :D
 
*Native speaker of Mandarin (with incomplete language knowledge)
 
*Native speaker of Mandarin (with incomplete language knowledge)
 +
 +
== Idea lists ==
 +
* Créer des biographies linguistiques
 +
 +
== To buy list ==
 +
* des mousses absorbantes pour éviter la réverbération dans mon salon.
 +
 +
== To do list ==
 +
* Liste de déclencheurs d'accents en mandarin ?
 +
* Ajouter les listes "no sound" partagés par Drive
 +
* [[/maintenance de Lingua Libre]] à améliorer et mettre dans l'espace principal
 +
* Peut-être modifier ce module : [https://github.com/lingua-libre/RecordWizard/blob/master/modules/generator/rw.generator.List.js https://github.com/lingua-libre/RecordWizard/blob/master/modules/generator/rw.generator.List.js] pour enrichir les listes :
 +
*** '''Les balises HTML sont ignorées par le Generate List.js... voir par exemple [[List:Ben/Shiva]]
 +
** ignorer les modèles ? - [ ] Essayer avec un vrai modèle dans les listes lingualibre
 +
** les liens ?
 +
** les images ?
 +
** la section voir aussi tout en bas ?
 +
** indiquer la source de la liste dans la page.
 +
* Sur la page de référence des listes [[Help:lists]] : suggérer des idées de listes à partir des exemples déjà trouvés
 +
** On a des listes Unilex ou Swadesh (listes de mots standard)
 +
** des listes de mots par thème : aliments, fruits et légumes..., guerre, famine...
 +
** des listes de mots manquants dont les audios sont dans les Wiktionnaires
 +
** des listes de mots pour construire des dictionnaires avec audio (hors Wiktionnaire)
 +
** des défis de prononciation ?
 +
*** mots difficiles à prononcer
 +
*** mots qui déclenchent un accent
 +
** '''regarder ce qui se fait pour les listes en français'''
 +
* Convention pour les listes
 +
** Codes iso
 +
** Ae-Latn (type d'écriture) : https://lingualibre.org/wiki/List:Ae-Latn/Unilex_common_words_1
 +
# For next stream
 +
## 2- tester les limites des listes
 +
## 3- améliorer les pages d'aides
 +
## 4- twitter pour les catalans

Latest revision as of 16:10, 11 May 2023

  • Native speaker of French (Ile-de-France)
  • Native speaker of Teochew (with incomplete language knowledge) -- Gekion + Sijori/Suantao + Sijori :D
  • Native speaker of Mandarin (with incomplete language knowledge)

Idea lists

  • Créer des biographies linguistiques

To buy list

  • des mousses absorbantes pour éviter la réverbération dans mon salon.

To do list

  • Liste de déclencheurs d'accents en mandarin ?
  • Ajouter les listes "no sound" partagés par Drive
  • /maintenance de Lingua Libre à améliorer et mettre dans l'espace principal
  • Peut-être modifier ce module : https://github.com/lingua-libre/RecordWizard/blob/master/modules/generator/rw.generator.List.js pour enrichir les listes :
      • Les balises HTML sont ignorées par le Generate List.js... voir par exemple List:Ben/Shiva
    • ignorer les modèles ? - [ ] Essayer avec un vrai modèle dans les listes lingualibre
    • les liens ?
    • les images ?
    • la section voir aussi tout en bas ?
    • indiquer la source de la liste dans la page.
  • Sur la page de référence des listes Help:lists : suggérer des idées de listes à partir des exemples déjà trouvés
    • On a des listes Unilex ou Swadesh (listes de mots standard)
    • des listes de mots par thème : aliments, fruits et légumes..., guerre, famine...
    • des listes de mots manquants dont les audios sont dans les Wiktionnaires
    • des listes de mots pour construire des dictionnaires avec audio (hors Wiktionnaire)
    • des défis de prononciation ?
      • mots difficiles à prononcer
      • mots qui déclenchent un accent
    • regarder ce qui se fait pour les listes en français
  • Convention pour les listes
  1. For next stream
    1. 2- tester les limites des listes
    2. 3- améliorer les pages d'aides
    3. 4- twitter pour les catalans