LinguaLibre

Difference between revisions of "Misleading items"

 
(32 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
 
<translate>
 
<translate>
 +
<!--T:1-->
 
This page is used to identify and list items that have an issue (bad language, bad transcription, ...), until someone corrects it.
 
This page is used to identify and list items that have an issue (bad language, bad transcription, ...), until someone corrects it.
  
 +
<!--T:2-->
 
Feel free to participate in any language you want to.</translate>
 
Feel free to participate in any language you want to.</translate>
 
<div style="text-align: center; padding: 1em; font-size: 1.1em; solid #BBBBBB">
 
<div style="text-align: center; padding: 1em; font-size: 1.1em; solid #BBBBBB">
'''[{{fullurl:LinguaLibre:Misleading items|action=edit&section=new}} <translate>Create a new section</translate>]'''
+
'''[{{fullurl:LinguaLibre:Misleading items|action=edit&section=new}} <translate><!--T:3--> Create a new section</translate>]'''
 
</div>
 
</div>
 
<!-- [0-9][0-9]:[0-9][0-9], [0-9][0-9] December 2018 \(diff \| hist\) . . \(\+[0-9,]{1,5}\)‎ . . (N )?[^(]+ \((Q[0-9]+)\)
 
<!-- [0-9][0-9]:[0-9][0-9], [0-9][0-9] December 2018 \(diff \| hist\) . . \(\+[0-9,]{1,5}\)‎ . . (N )?[^(]+ \((Q[0-9]+)\)
Line 12: Line 14:
 
__TOC__
 
__TOC__
  
== Wrong language code on 98 records from [[User:Lepticed7|Lepticed7]] ==
+
== Change lang from fra to epo on 98 records from [[User:Lepticed7|Lepticed7]] ==
Change language:French to language:esperanto
+
* [[LinguaLibre:Misleading items/Lepticed7 20181219]]
{{colapse|1=List of items|2=
 
* {{rec|Q53462}}
 
* {{rec|Q53461}}
 
* {{rec|Q53460}}
 
* {{rec|Q53459}}
 
* {{rec|Q53458}}
 
* {{rec|Q53457}}
 
* {{rec|Q53456}}
 
* {{rec|Q53455}}
 
* {{rec|Q53454}}
 
* {{rec|Q53453}}
 
* {{rec|Q53452}}
 
* {{rec|Q53451}}
 
* {{rec|Q53450}}
 
* {{rec|Q53449}}
 
* {{rec|Q53448}}
 
* {{rec|Q53447}}
 
* {{rec|Q53446}}
 
* {{rec|Q53445}}
 
* {{rec|Q53444}}
 
* {{rec|Q53443}}
 
* {{rec|Q53442}}
 
* {{rec|Q53441}}
 
* {{rec|Q53440}}
 
* {{rec|Q53439}}
 
* {{rec|Q53438}}
 
* {{rec|Q53437}}
 
* {{rec|Q53436}}
 
* {{rec|Q53435}}
 
* {{rec|Q53434}}
 
* {{rec|Q53433}}
 
* {{rec|Q53432}}
 
* {{rec|Q53431}}
 
* {{rec|Q53430}}
 
* {{rec|Q53429}}
 
* {{rec|Q53428}}
 
* {{rec|Q53427}}
 
* {{rec|Q53426}}
 
* {{rec|Q53425}}
 
* {{rec|Q53424}}
 
* {{rec|Q53423}}
 
* {{rec|Q53422}}
 
* {{rec|Q53421}}
 
* {{rec|Q53420}}
 
* {{rec|Q53419}}
 
* {{rec|Q53418}}
 
* {{rec|Q53417}}
 
* {{rec|Q53416}}
 
* {{rec|Q53415}}
 
* {{rec|Q53414}}
 
* {{rec|Q53413}}
 
* {{rec|Q53412}}
 
* {{rec|Q53411}}
 
* {{rec|Q53410}}
 
* {{rec|Q53409}}
 
* {{rec|Q53408}}
 
* {{rec|Q53407}}
 
* {{rec|Q53406}}
 
* {{rec|Q53405}}
 
* {{rec|Q53404}}
 
* {{rec|Q53403}}
 
* {{rec|Q53402}}
 
* {{rec|Q53401}}
 
* {{rec|Q53400}}
 
* {{rec|Q53399}}
 
* {{rec|Q53398}}
 
* {{rec|Q53397}}
 
* {{rec|Q53396}}
 
* {{rec|Q53395}}
 
* {{rec|Q53394}}
 
* {{rec|Q53393}}
 
* {{rec|Q53392}}
 
* {{rec|Q53391}}
 
* {{rec|Q53390}}
 
* {{rec|Q53389}}
 
* {{rec|Q53388}}
 
* {{rec|Q53387}}
 
* {{rec|Q53386}}
 
* {{rec|Q53385}}
 
* {{rec|Q53384}}
 
* {{rec|Q53383}}
 
* {{rec|Q53382}}
 
* {{rec|Q53381}}
 
* {{rec|Q53380}}
 
* {{rec|Q53379}}
 
* {{rec|Q53378}}
 
* {{rec|Q53377}}
 
* {{rec|Q53376}}
 
* {{rec|Q53375}}
 
* {{rec|Q53374}}
 
* {{rec|Q53373}}
 
* {{rec|Q53372}}
 
* {{rec|Q53371}}
 
* {{rec|Q53370}}
 
* {{rec|Q53369}}
 
* {{rec|Q53368}}
 
* {{rec|Q53367}}
 
* {{rec|Q53366}}
 
* {{rec|Q53365}}
 
}}
 
  
 
== Transcriptions in another language during a workshop ==
 
== Transcriptions in another language during a workshop ==
Line 757: Line 659:
 
}}
 
}}
  
== Wrong language code by Ives ==
+
== Change lang code from fra to epo on 623 records from [[User:Lepticed7|Lepticed7]] ==
{{colapse|1=Change fra -> oci|2=
+
* [[LinguaLibre:Misleading_items/Lepticed7_20190315]]
Change fra -> oci
+
 
* {{rec|Q85012}}
+
== Other ==
* {{rec|Q85065}}
+
* ...
* {{rec|Q84848}}
+
 
* {{rec|Q84849}}
+
== Change language from fin to fra ==
* {{rec|Q84850}}
+
* [[LinguaLibre:Misleading_items/WikiLucas00_20191220]]
* {{rec|Q84851}}
 
* {{rec|Q84852}}
 
* {{rec|Q84854}}
 
* {{rec|Q84853}}
 
* {{rec|Q84855}}
 
* {{rec|Q84857}}
 
* {{rec|Q84856}}
 
* {{rec|Q84858}}
 
* {{rec|Q84860}}
 
* {{rec|Q84861}}
 
* {{rec|Q84862}}
 
* {{rec|Q84863}}
 
* {{rec|Q84865}}
 
* {{rec|Q84864}}
 
* {{rec|Q84866}}
 
* {{rec|Q84867}}
 
* {{rec|Q84868}}
 
* {{rec|Q84869}}
 
* {{rec|Q84871}}
 
* {{rec|Q84872}}
 
* {{rec|Q84873}}
 
* {{rec|Q84874}}
 
* {{rec|Q84875}}
 
* {{rec|Q84876}}
 
* {{rec|Q84870}}
 
* {{rec|Q84877}}
 
* {{rec|Q84878}}
 
* {{rec|Q84879}}
 
* {{rec|Q84880}}
 
* {{rec|Q84882}}
 
* {{rec|Q84881}}
 
* {{rec|Q84884}}
 
* {{rec|Q5060}}
 
* {{rec|Q84886}}
 
* {{rec|Q84888}}
 
* {{rec|Q84887}}
 
* {{rec|Q84889}}
 
* {{rec|Q84890}}
 
* {{rec|Q84885}}
 
* {{rec|Q84883}}
 
* {{rec|Q84891}}
 
* {{rec|Q84892}}
 
* {{rec|Q85009}}
 
* {{rec|Q84893}}
 
* {{rec|Q84895}}
 
* {{rec|Q84859}}
 
* {{rec|Q84897}}
 
* {{rec|Q84896}}
 
* {{rec|Q84898}}
 
* {{rec|Q84899}}
 
* {{rec|Q84900}}
 
* {{rec|Q84901}}
 
* {{rec|Q84902}}
 
* {{rec|Q84903}}
 
* {{rec|Q84905}}
 
* {{rec|Q84904}}
 
* {{rec|Q84906}}
 
* {{rec|Q84908}}
 
* {{rec|Q84909}}
 
* {{rec|Q84910}}
 
* {{rec|Q84907}}
 
* {{rec|Q84911}}
 
* {{rec|Q84912}}
 
* {{rec|Q84913}}
 
* {{rec|Q5061}}
 
* {{rec|Q5064}}
 
* {{rec|Q84914}}
 
* {{rec|Q84916}}
 
* {{rec|Q84915}}
 
* {{rec|Q84917}}
 
* {{rec|Q84918}}
 
* {{rec|Q84920}}
 
* {{rec|Q84919}}
 
* {{rec|Q84921}}
 
* {{rec|Q84922}}
 
* {{rec|Q84923}}
 
* {{rec|Q84924}}
 
* {{rec|Q84926}}
 
* {{rec|Q84925}}
 
* {{rec|Q84927}}
 
* {{rec|Q84928}}
 
* {{rec|Q84929}}
 
* {{rec|Q84930}}
 
* {{rec|Q84931}}
 
* {{rec|Q84932}}
 
* {{rec|Q84933}}
 
* {{rec|Q84935}}
 
* {{rec|Q84934}}
 
* {{rec|Q84936}}
 
* {{rec|Q84937}}
 
* {{rec|Q5070}}
 
* {{rec|Q84938}}
 
* {{rec|Q84939}}
 
* {{rec|Q84940}}
 
* {{rec|Q84941}}
 
* {{rec|Q84942}}
 
* {{rec|Q84943}}
 
* {{rec|Q84944}}
 
* {{rec|Q84945}}
 
* {{rec|Q84947}}
 
* {{rec|Q84946}}
 
* {{rec|Q84948}}
 
* {{rec|Q84949}}
 
* {{rec|Q84951}}
 
* {{rec|Q84950}}
 
* {{rec|Q84952}}
 
* {{rec|Q84954}}
 
* {{rec|Q84953}}
 
* {{rec|Q84955}}
 
* {{rec|Q5058}}
 
* {{rec|Q84956}}
 
* {{rec|Q84957}}
 
* {{rec|Q84959}}
 
* {{rec|Q84958}}
 
* {{rec|Q84960}}
 
* {{rec|Q84961}}
 
* {{rec|Q84962}}
 
* {{rec|Q84963}}
 
* {{rec|Q84964}}
 
* {{rec|Q84965}}
 
* {{rec|Q84966}}
 
* {{rec|Q84967}}
 
* {{rec|Q84968}}
 
* {{rec|Q84969}}
 
* {{rec|Q84971}}
 
* {{rec|Q84972}}
 
* {{rec|Q84973}}
 
* {{rec|Q84974}}
 
* {{rec|Q84975}}
 
* {{rec|Q84976}}
 
* {{rec|Q84977}}
 
* {{rec|Q84979}}
 
* {{rec|Q84978}}
 
* {{rec|Q84980}}
 
* {{rec|Q84981}}
 
* {{rec|Q84970}}
 
* {{rec|Q84984}}
 
* {{rec|Q84985}}
 
* {{rec|Q84982}}
 
* {{rec|Q84983}}
 
* {{rec|Q84986}}
 
* {{rec|Q84987}}
 
* {{rec|Q84988}}
 
* {{rec|Q5053}}
 
* {{rec|Q84989}}
 
* {{rec|Q84991}}
 
* {{rec|Q84992}}
 
* {{rec|Q84993}}
 
* {{rec|Q84995}}
 
* {{rec|Q84994}}
 
* {{rec|Q84996}}
 
* {{rec|Q84998}}
 
* {{rec|Q84999}}
 
* {{rec|Q85000}}
 
* {{rec|Q85001}}
 
* {{rec|Q85003}}
 
* {{rec|Q85002}}
 
* {{rec|Q85004}}
 
* {{rec|Q85005}}
 
* {{rec|Q85006}}
 
* {{rec|Q85007}}
 
* {{rec|Q85008}}
 
* {{rec|Q85010}}
 
* {{rec|Q85011}}
 
* {{rec|Q85013}}
 
* {{rec|Q85014}}
 
* {{rec|Q85015}}
 
* {{rec|Q85016}}
 
* {{rec|Q85017}}
 
* {{rec|Q85018}}
 
* {{rec|Q85019}}
 
* {{rec|Q85020}}
 
* {{rec|Q85021}}
 
* {{rec|Q85022}}
 
* {{rec|Q85023}}
 
* {{rec|Q85024}}
 
* {{rec|Q85025}}
 
* {{rec|Q85026}}
 
* {{rec|Q85027}}
 
* {{rec|Q85028}}
 
* {{rec|Q5069}}
 
* {{rec|Q85029}}
 
* {{rec|Q85030}}
 
* {{rec|Q85031}}
 
* {{rec|Q5057}}
 
* {{rec|Q5068}}
 
* {{rec|Q5065}}
 
* {{rec|Q5066}}
 
* {{rec|Q85032}}
 
* {{rec|Q85033}}
 
* {{rec|Q85034}}
 
* {{rec|Q85035}}
 
* {{rec|Q5067}}
 
* {{rec|Q85036}}
 
* {{rec|Q85037}}
 
* {{rec|Q5055}}
 
* {{rec|Q85038}}
 
* {{rec|Q85039}}
 
* {{rec|Q85040}}
 
* {{rec|Q5054}}
 
* {{rec|Q5052}}
 
* {{rec|Q5059}}
 
* {{rec|Q5063}}
 
* {{rec|Q5056}}
 
* {{rec|Q5062}}
 
* {{rec|Q85041}}
 
* {{rec|Q85042}}
 
* {{rec|Q85043}}
 
* {{rec|Q85044}}
 
* {{rec|Q85045}}
 
* {{rec|Q85046}}
 
* {{rec|Q85047}}
 
* {{rec|Q85048}}
 
* {{rec|Q85049}}
 
* {{rec|Q85050}}
 
* {{rec|Q85051}}
 
* {{rec|Q85052}}
 
* {{rec|Q85053}}
 
* {{rec|Q85057}}
 
* {{rec|Q85058}}
 
* {{rec|Q85059}}
 
* {{rec|Q85054}}
 
* {{rec|Q85055}}
 
* {{rec|Q85056}}
 
* {{rec|Q84894}}
 
* {{rec|Q84997}}
 
* {{rec|Q85060}}
 
* {{rec|Q85061}}
 
* {{rec|Q85062}}
 
* {{rec|Q85063}}
 
* {{rec|Q85064}}
 
* {{rec|Q84990}}
 
}}
 
  
== Wrong language code on 623 records from [[User:Lepticed7|Lepticed7]] ==
+
== Change language from eng to fas ==
 +
* [[LinguaLibre:Misleading_items/Berrely_20210802]]
 +
:: {{done}}: those items had to be deleted, since they were re-recorded by [[user:Berrely|Berrely]] in the proper language (and the files were either removed from Commons or redirected). --[[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 15:52, 8 November 2022 (UTC)
  
Change language:French to language:esperanto
+
== Change language from fra to oci ==
{{colapse|1=List of items|2=
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aera.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aerumi.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Afganujo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-afikso.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-afrikansa.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-agoj.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-agu.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aĝas.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aĝon.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-akaĵuo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aktori.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aktorino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-akuŝi.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-akuŝistino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-akuŝisto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-akuŝo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-akvomelono.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-akvumi.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Albanujo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aldoni.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-alergia.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-alfabetumo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-alergio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-alĥemio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aliseksemulo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-alkemio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-alkoholismo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-almozulo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Alpoj.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-alteco.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ambasadorino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-amorantino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-amori.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-amos.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ampero.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-amu.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-amuza.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-anaro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ananaso.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Andaluzio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-anglino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Anglio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Anglujo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-anĝelo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-animalo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-anizo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Antarkto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-antonimo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-antropologio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aparte.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-apartenis.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-apartenas.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aperas.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aperis.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-apuso.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-areo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-arĝenta.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-argono.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-arĝento.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-arĥeologio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-arĥitekturo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-arkeologio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-arko.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-arkitekturo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-arkon.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-arkta.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Armenujo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-armeo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-artikoloj.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Arubo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aserti.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-asteroido.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-astrologio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-astronaŭto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-atako.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ateisma.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ateismo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ateisto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-atento.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-atogramo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-atoherco.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-atoĵulo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-atolitro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-atometro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-atomo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-atovato.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-atovolto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aŭdis.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aŭdu.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Aŭstrujo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aŭtomata.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aŭtoro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-avara.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aveno.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aviadilo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-azoto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-baki.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bakteriologio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-balbuti.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-balta.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-banko.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bano.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-baptano.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bapti.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bapto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-baptofilino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-baptofilo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-baptopatrino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-baptopatro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-barilo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-baronino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bato.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-batu.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Bavario.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Bavarujo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-beko.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-belo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bele.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Belorusujo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-benko.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-beno.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-berilio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bero.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Biblio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-biciklo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bieno.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-biografio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-birdoj.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-boavo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-boavino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bofilino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bofilo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bofrato.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-boji.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-boju.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bombo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bonega.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bonon.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bopatrino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bopatro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-boro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bovaĵo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bovido.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brazilano.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brido.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Britaj Virgulinsuloj.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Bruĝo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-buĉejo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Budapeŝto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bugri.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Bulgarujo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-buŝumo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-buteo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-certas.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cervino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Ceŭto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cigano.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cigaro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cigarujo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cikonio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Cindrulino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cirkumcidi.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cirkumflekso.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-citi.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ĉarumo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ĉasas.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ĉaso.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ĉeesto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ĉefe.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ĉeĥa.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ĉerizo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ĉerko.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ĉesas.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ĉesu.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ĉielarko.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ĉino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Ĉinujo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ĉizilo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ĉokolado.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dancistino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-danco.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dando.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-danĝera.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Danujo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dativo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dazipo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-decido.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-decigramo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-deciherco.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-deciĵulo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-decilitro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-decimetro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-decimala.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-decivato.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-decivolto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dek du.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dek kvar.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dek kvin.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dek naŭ.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dek ok.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dek sep.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dek ses.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dek tri.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dek unu.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dekagramo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dekaherco.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dekaĵulo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dekametro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dekalitro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dekano.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dekavato.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dekavolto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-deko.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dekstruma.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dekuma.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dentisto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-departemento.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-detala.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-devenas.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-detrui.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-devenis.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dezerto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dialekto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dialogo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diamanto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diametro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-digesti.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dimensio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dinastio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dion.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dirus.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-disfali.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diskriminacii.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-distrikto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-diversaj.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dokumento.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-domaĉo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dono.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-domestrino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-donu.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dorloti.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dosiero.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-doto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-duba.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dudek du.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dudek kvar.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dudek kvin.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dudek naŭ.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dudek ok.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dudek sep.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dudek ses.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dudek tri.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dudek unu.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dukino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-duoninsulo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-duono.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-duonpatrino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-duonpatro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-edzigi.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-edziĝi.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Egiptujo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ejdzo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ekologio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-eklezio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-eksagramo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-eksaherco.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-eksaĵulo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-eksalitro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-eksametro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-eksavato.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-eksavolto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-elefantino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-elekto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-elektra.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-elektroniko.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-eliri.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-elreviĝo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-elpensi.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-emas.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-embrio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-enciklopedio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-enhavas.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-enhavi.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-enhavo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-enterigi.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-entomologio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-enuon.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-epoko.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-eraro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-erpi.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-esperantistoj.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Estonujo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-estri.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-estro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-etimologio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Etiopujo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-etnologio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-eŭropa.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ezoko.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fajroestingisto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-falas.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-falo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-famo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fariĝis.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-faruno.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-felo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-femalo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-feminismo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-feministo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-femtogramo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-femtoherco.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-femtoĵulo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-femtolitro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-femtometro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-femtovato.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-femtovolto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-festo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fetiĉismo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fido.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fidu.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fikcio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-filologio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Finnujo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-firmao.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fiŝino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fiziko.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fiziologio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fjordo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-flandra.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-flari.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-flegistino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fluoro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-flustri.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-foiro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-folkloro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fondita.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fonduso.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fono.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-foresto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fordoni.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-forfikulo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-forkuri.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-formala.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fosforo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-frago.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-frajto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-frambo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-francino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-franca.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Francujo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-frata.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fraŭlino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fringo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-friso.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fromaĝo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fumumi.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fundo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-funkcias.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gado.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-galaksio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-galaksioj.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Galegio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Ganao.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ganto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gapi.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gasumi.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gazetistino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ĝemu.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-genealogio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Gento.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-genitivo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-geografio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-geologio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-germana.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-germane.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gerundio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gesti.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gigagramo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gigaherco.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gigaĵulo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gigalitro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gigametro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-giganto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gigavato.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gigavolto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gilotino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gimnastiko.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gitaro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-glaciaĵo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-glikozo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-glitveturilo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-glukozo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gluti.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-grafologio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gramatiko.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gramo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-granato.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-grandaj.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-grandan.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gravaj.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Grekujo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Gronlando.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gruino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-grupoj.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gumi.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-guto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ĝemi.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ĝenerale.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ĝibo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ĝoju.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ĝojo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ĝuis.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ĝuo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ĝuon.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hektogramo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hebreo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hektoherco.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hektoĵulo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hektolitro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hektometro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hektovato.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hektovolto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-heliko.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-heliumo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-herbaĉo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-herco.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hidrogeno.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Hispanujo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-homa.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-homaj.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-homoj.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-homonimo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-honori.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-honto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hospitalo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hufumo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hundaĉo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hundiĉo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hungara.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hungare.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hungaro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hungaroj.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Hungarujo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hura.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-igas.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-iĝas.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-iĝis.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-imperativo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-iluzio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-imperiestro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-imperio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-indikoj.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-infero.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-infinitivo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-inflacio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-inko.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-inflamo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-inkujo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-instruistino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-insulano.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-insuleto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-insularo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-insuloj.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-insulojn.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-insulti.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-insulon.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-interalie.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-interese.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-interjekcio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-internacia.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-interseksa.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-irlandanino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-japaniĉo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-japanino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Japanujo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jarcento.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jarlibro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jaroj.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jarojn.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-joktogramo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-joktoherco.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-joktoĵulo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-joktolitro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-joktometro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-joktovato.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-joktovolto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jotagramo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jotaherco.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jotaĵulo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jotametro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jotavato.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jotavolto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jugo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-juĝo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-juĝu.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-juki.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ĵulo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ĵuri.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ĵuro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kaĝo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kakao.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kalcio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kalkanumo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kanalo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kantistino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kantono.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-karateo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-karbono.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-karesi.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Kartvelujo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kaso.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kastelo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kastri.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kaŝu.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kataluna.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Katalunio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kategorio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-katidino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-katido.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-katino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-katolika.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kavo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Kazaĥujo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kelo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kelon.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kilobajto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kiloherco.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kiloĵulo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kilolitro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kilovato.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kilovolto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Kimrio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Kirgizujo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kirurgio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kisu.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-klavaro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-klavo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kleo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kloro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-knabaĉo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-knabinaĉo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kokido.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kolbaso.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kokino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kolero.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kolombo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kolumo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-komencanto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-komence.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-komencis.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-komerco.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-komunumoj.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-konata.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-koncerto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-konfeso.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-konjunkcio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-konsistas.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-konsolo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-konsonanto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-konstelacio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-konstruita.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kontinento.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-konu.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kopiita.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-korako.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-koramikino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-koramiko.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Korano.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kore.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-korekta.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-korekti.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-korolo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kortumo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-korvo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kosmonaŭto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Kostariko.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kosti.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kostumo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-koverto.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kovri.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kraĉi.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kredas.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-krajono.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kredi.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-krei.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kreis.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kreski.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-krestomatio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kreu.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kriaĉi.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-krii.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-krimo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kriptono.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Kristo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kritikaĉi.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kriu.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Kroatio.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-krom.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Kroatujo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-krome.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kromo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kromosomo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-krono.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-krucumi.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kruĉo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kruro.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ktp.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kubo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Kubo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kudri.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kuglo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kuiri.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kuiristino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kulero.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-adultulino.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kulo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kulpa.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kulpo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kulturi.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kulturo.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kun.wav
 
* File:LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kune.wav
 
}}
 
  
== Other ==
+
Some recordings by [[Q1975|Ives (Q1975)]] were made with the language set on French instead of Occitan (I don't know which dialect). I don't know if {{ping|Guilhelma}} is aware of this issue and could help us. — '''[[User:WikiLucas00|WikiLucas]]''' [[User talk:WikiLucas00|(🖋️)]] 12:14, 24 August 2021 (UTC)
* Change language of all records from [[User:‎Modjou]] and [[User:Olivier Yao-soko]] to Baoulé ([[Q19858]] - bci)
+
<query _pagination="10">
* [[Q158398]] is obviously in English, not in French
+
SELECT ?recordLabel ?record ?audio ?date ?pbLabel WHERE {
 +
  ?record prop:P2 entity:Q2 .
 +
  ?record prop:P4 entity:Q21 .
 +
  ?record prop:P5 entity:Q1975 .
 +
  ?record prop:P3 ?audio .
 +
  ?record prop:P6 ?date .
 +
  OPTIONAL {?record prop:P33 ?pb . }
 +
    SERVICE wikibase:label {
 +
    bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en" .
 +
    ?record rdfs:label ?recordLabel .
 +
    ?pb rdfs:label ?pbLabel .
 +
  }
 +
}
 +
GROUP BY ?date ?recordLabel ?record ?audio ?pbLabel
 +
ORDER BY DESC(?recordLabel)
 +
</query>
 +
:Already listed [[LinguaLibre:Misleading_items/Ives_20190208|here]] (I did not check if they were all listed). [[User:Pamputt|Pamputt]] ([[User talk:Pamputt|talk]]) 13:56, 24 August 2021 (UTC)
 +
::{{ping|Pamputt}} Sorry, I didn't see it 🤦‍♂️. At least, this made [[LinguaLibre:Technical_board#Bases_for_a_new_patrol_tool|an idea]] come out! — '''[[User:WikiLucas00|WikiLucas]]''' [[User talk:WikiLucas00|(🖋️)]] 14:52, 24 August 2021 (UTC)
 +
::: Those recordings  are recordings of Oci/Cosina by [[Q1975|Ives (Q1975)]] (recording Q84848 to recotding Q85065) [[User:Guilhelma|Guilhelma]] ([[User talk:Guilhelma|talk]])
  
 
[[Category:Lingua Libre maintenance]]
 
[[Category:Lingua Libre maintenance]]
  
== Recording by Camara aminata ==
+
== Wrong language code - items to delete ==
  
All [[Special:WhatLinksHere/Q213500|recordings by Camara aminata]] are tagged as French but are actually in Dioula language ("dyu" code)
+
* [[LinguaLibre:Misleading items/WikiLucas00 20191219]]: {{done}} --[[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 15:29, 8 November 2022 (UTC)

Latest revision as of 15:53, 8 November 2022

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎français • ‎norsk bokmål • ‎occitan • ‎svenska • ‎македонски

This page is used to identify and list items that have an issue (bad language, bad transcription, ...), until someone corrects it.

Feel free to participate in any language you want to.

Change lang from fra to epo on 98 records from Lepticed7

Transcriptions in another language during a workshop

The transcription is in French instead of the target language.

User:Misnograder
User:Misnograder
User:Morielijah
User:Morielijah
User:KrystjanM
User:KrystjanM
User:Ngeorges05
User:Ngeorges05
User:NKUATE
User:NKUATE
User:Poldjko1
User:Poldjko1

Change lang code from fra to epo on 623 records from Lepticed7

Other

  • ...

Change language from fin to fra

Change language from eng to fas

Check-green.svg Done: those items had to be deleted, since they were re-recorded by Berrely in the proper language (and the files were either removed from Commons or redirected). --Poslovitch (talk) 15:52, 8 November 2022 (UTC)

Change language from fra to oci

Some recordings by Ives (Q1975) were made with the language set on French instead of Occitan (I don't know which dialect). I don't know if Lua error: Internal error: The interpreter has terminated with signal "24". is aware of this issue and could help us. — WikiLucas (🖋️) 12:14, 24 August 2021 (UTC)

... Loading ...
Already listed here (I did not check if they were all listed). Pamputt (talk) 13:56, 24 August 2021 (UTC)
Lua error: Internal error: The interpreter has terminated with signal "24". Sorry, I didn't see it 🤦‍♂️. At least, this made an idea come out! — WikiLucas (🖋️) 14:52, 24 August 2021 (UTC)
Those recordings are recordings of Oci/Cosina by Ives (Q1975) (recording Q84848 to recotding Q85065) Guilhelma (talk)

Wrong language code - items to delete