LinguaLibre

Chat room

Welcome to the Chat room!

Place used to discuss any and all aspects of Lingua Libre: the project itself, discussions of the operations, policy and proposals, technical issues, etc. Other forums include LinguaLibre:Technical board for code-oriented issues, LinguaLibre:Administrators' noticeboard.

Feel free to participate in any language you want to.

How to download all audios by a locutor ? All audios of one language ?

Per above title ! Yug (talk) 10:15, 20 June 2018 (UTC)

Hi Yug. AFAIK, It is not yet possible. Pamputt (talk) 05:28, 22 June 2018 (UTC)

Adding languages

Hi there, I'd like to be able to record for this language : teochew / 潮州话 [1] Assassas77 (talk) 08:33, 23 June 2018 (UTC)

Hi Assassas77,
I've just imported teochew. Thereby you can now select it in the Record Wizard and start recording words from that language :).
Regards — 0x010C ~talk~ 12:33, 23 June 2018 (UTC)

Errors

Hi again,

How are errors handled ? I misspronounced with the wrong tone :D (sorrrryyy) Assassas77 (talk) 13:39, 23 June 2018 (UTC)

No problems, If you've by error uploaded a bad pronunciation, you just have to go back to the RecordWizard and record the same word again. This will override the previous bad file on Commons! — 0x010C ~talk~ 13:50, 23 June 2018 (UTC)

Ajout de la langue chaoui

Bonjour, Pouvez-vous nous aider à ajouter la langue chaoui, code shy et la catégorie dans le Wiktionnaire [2]. Cordialement. Merci!Great11 (talk)

Great11 : Voilà qui est fait (Q4901), la langue chaoui est donc maintenant disponible dans le Record Wizard. Bons enregistrements :D. — 0x010C ~talk~ 14:23, 24 June 2018 (UTC)

Questions

Salut !

L'interface d'enregistrement est juste géniale, félicitations et bravo pour le boulot.

Juste deux questions :

  • est-ce que le genre du locuteur ou de la locutrice est rendu public ? Si oui, il faudrait le mentionner expressément et de préférence permettre d'y renoncer/de décocher la case.
  • comment faire pour les noms avec une certaine pause au milieu (ex. un arrêt de transport comme Barbès - Rochechouart : l'enregistreur passe directement au mot suivant après Barbès) ? Serait-il envisageable de paramétrer le temps minimum entre deux mots, quitte à baisser le débit ? Ou de le calculer en fonction de la longueur attendue du mot ?

Merci, Kvardek du (talk) 21:13, 27 June 2018 (UTC)

Salut Kvardek du,
Tout d'abord merci !
Pour répondre à tes questions :
  • Oui, le profil locuteur est public en effet, il a pour but d'ajouter des métadonnées utile linguistiquement parlant, mais il n'est pas obligatoire. Bon point cependant, c'est un bug qu'on ne puisse décocher la case, je corrigerais ça ;
  • Il prévu de pouvoir configurer plus finement le studio, dont le temps de pause entre deux mots (mais pas tout de suite, j'ai pleins d'autres trucs avant). Cependant si ça coupe actuellement pour un « Barbès - Rochechouart », je pense que ton micro est réglé trop faible, en augmentant sa sensibilité ça devrait passer tout seul :).
cordialement — 0x010C ~talk~ 08:31, 28 June 2018 (UTC)

Ajout du wallisien (wls)

Bonjour, Serait-il possible d'ajouter le wallisien (code wls, catégorie sur le Wiktionnaire : [3]) ? Merci ! Skimel (talk) 21:51, 27 June 2018 (UTC)

Bonjour Skimel, voilà qui est fait (Q5049), tu peux dès à présent faire des enregistrements dans cette langue :). cordialement — 0x010C ~talk~ 10:28, 28 June 2018 (UTC)
Super, merci beaucoup !

Ajouter le Arq (Arabe algérien)

Bonjour, pouvez-vous ajouter l'Arabe algérien, pour pouvoir ajouter des sons. Cordialement. -Reda Kerbouche (talk) 12:01, 7 July 2018 (UTC)

C'est fait (Q6714), vous pouvez enregistrer de l'arabe algérien à partir de maintenant ! — 0x010C ~talk~ 07:33, 8 July 2018 (UTC)
Merci -Reda Kerbouche (talk) 12:16, 8 July 2018 (UTC)

Utiliser le Lingua Libre Bot dans l'incubator:shy

Est-ce que c'est possible de faire la même chose pour le wiktionnaire en Chaoui ? je veux dir est-il il possible d'utiliser votre bot sur notre wiktionnaire aussi ? je peux donner l'algorithme du wiki-test. Cordialement. -Reda Kerbouche (talk) 12:32, 8 July 2018 (UTC)

Oui bien sur ! Avez-vous un bistro / village pump / ... pour en discuter là-bas ? — 0x010C ~talk~ 15:24, 8 July 2018 (UTC)
Oui il y a un bistro vierge du wiktionnaire Chaoui que vous pouvez activer. Ou bien celui de l'incubator où en peut discuter avec des administrateurs à propos de l'autorisation du bot. Cordialement. -Reda Kerbouche (talk) 18:26, 8 July 2018 (UTC)
Je suis en ce moment en chemin pour Wikimania, je vais n'avoir que très peu de temps jusque là, mais je lancerais la discussion à mon retour. Cordialement — 0x010C ~talk~ 11:43, 11 July 2018 (UTC)