Difference between revisions of "Help:RecordWizard manual/8/fr"

Latest revision as of 13:53, 30 November 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Help:RecordWizard manual)

When getting to the licence selection section, you get three options, namely:
* CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication
* Creative Commons Attribution ShareAlike 4.0
* Creative Commons Attribution 4.0
If you do not know about any of the different uses you can make out of these, then it is best if you let the default option "Creative Commons Attribution ShareAlike 4.0". However, if you wish to know more about how these licences diverge from each other, then [https://creativecommons.org/licenses/ this webpage] might help.

When getting to the licence selection section, you get three options, namely:
* CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication 
* Creative Commons Attribution ShareAlike 4.0
* Creative Commons Attribution 4.0
If you do not know about any of the different uses you can make out of these,  then it is best if you let the default option "Creative Commons Attribution ShareAlike 4.0". However, if you wish to know more about how these licences diverge from each other, then [https://creativecommons.org/licenses/ this webpage] might help.

TranslationLorsque vous arrivez à la section de sélection de la licence, vous avez trois options, à savoir :
* Attribution CC0 1.0 du domaine public universel
* Creative commons attributions Partage dans les mêmes conditions 4.0
* Creative commons Attribution 4.0
Si vous ne connaissez pas les différentes utilisations que vous pouvez en faire, il est préférable de laisser l'option par défaut "Creative commons attributions Partage dans les mêmes conditions 4.0". Toutefois, si vous souhaitez en savoir plus sur les différences entre ces licences, alors [https://creativecommons.org/licenses/ cette page internet] peut vous aider.

Lorsque vous arrivez à la section de sélection de la licence, vous avez trois options, à savoir :

Attribution CC0 1.0 du domaine public universel
Creative commons attributions Partage dans les mêmes conditions 4.0
Creative commons Attribution 4.0

Si vous ne connaissez pas les différentes utilisations que vous pouvez en faire, il est préférable de laisser l'option par défaut "Creative commons attributions Partage dans les mêmes conditions 4.0". Toutefois, si vous souhaitez en savoir plus sur les différences entre ces licences, alors cette page internet peut vous aider.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Lorsque vous arrivez à la section de sélection de la licence, vous avez cinq options, à savoir :
+Lorsque vous arrivez à la section de sélection de la licence, vous avez trois options, à savoir :
+* Attribution CC0 1.0 du domaine public universel
 * Creative commons attributions Partage dans les mêmes conditions 4.0
-* Attributions Creative commons Partage dans les mêmes conditions 3.0
-* Attribution CC0 1.0 du domaine public universel
 * Creative commons Attribution 4.0
-* Creative commons Attribution 3.0
 Si vous ne connaissez pas les différentes utilisations que vous pouvez en faire, il est préférable de laisser l'option par défaut "Creative commons attributions Partage dans les mêmes conditions 4.0". Toutefois, si vous souhaitez en savoir plus sur les différences entre ces licences, alors [https://creativecommons.org/licenses/ cette page internet] peut vous aider.