LinguaLibre

Difference between revisions of "Main Page/text/th"

< LinguaLibre:Main Page

(Updating to match new version of source page)
 
(21 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
     <div class="columns gap-m">
 
     <div class="columns gap-m">
 
         <div>
 
         <div>
== ยินดีต้อนรับสู่ Lingua Libre! แหล่งรวมไลบรารีมีเดียเสียงการพูดจากอาสาสมัครโดยวิกิมีเดียฝรั่งเศส ==
+
== ยินดีต้อนรับสู่ Lingua Libre! แหล่งรวมไลบรารีมีเดียเสียงการพูดจากอาสาสมัคร ดำเนินโดยวิกิมีเดียฝรั่งเศส ==
 
         </div>
 
         </div>
 
         <div></div>
 
         <div></div>
Line 41: Line 41:
 
         </div>
 
         </div>
 
         <div>
 
         <div>
=== นำความหลากหลายทางภาษามาสู่ชีวิตและรักษาสมบัติที่เปราะบางเช่นการพูด โดยการบันทึกคำวลีและสุภาษิตในภาษาของคุณ ===
+
=== บันทึกสมบัติมีค่าอันเปราะบางและทำให้มีชีวิตชีวาขึ้น ร่วมบันทึกเสียงอ่านคำ วลี หรือสุภาษิตในภาษาของคุณ ===
You will contribute to forming a unique multilingual audiovisual corpus and improve the visibility and vitality of your language as you speak or sign it.
+
คุณจะมีส่วนร่วมในการสร้างคลังภาพและเสียงหลายภาษาที่ไม่เหมือนใคร และปรับปรุงการมองเห็นและความมีชีวิตชีวาของภาษาของคุณในขณะที่คุณพูดหรือเขียนมัน
  
You will interact with a community of individuals around the world who are sensitive to regional accents, sign languages, minority languages, and their diffusion.
+
คุณจะมีปฏิสัมพันธ์กับชุมชนของบุคคลทั่วโลกที่มีความอ่อนไหวต่อสำเนียงในระดับภูมิภาค ภาษามือ ภาษาชนกลุ่มน้อย และการแพร่กระจายตัวของพวกเขา
  
The words, phrases, songs collected thanks to you will improve some of the Wikimedia projects (such as Wikipedia and the Wiktionary) and will help specialists in their work.
+
คำ วลี เพลง ที่รวบรวมไว้ ต้องขอบคุณคุณที่จะช่วยปรับปรุงโครงการวิกิมีเดียบางส่วน (เช่นวิกิพีเดียและวิกิพจนานุกรม) และจะช่วยผู้เชี่ยวชาญในการทำงานของพวกเขา
 
         </div>
 
         </div>
 
     </div>
 
     </div>
Line 68: Line 68:
 
                 <li>Korean</li>
 
                 <li>Korean</li>
 
                 <li>Odia</li>
 
                 <li>Odia</li>
                 <li>And more than 100 other languages</li>
+
                 <li>และอื่น ๆ อีกกว่าร้อยภาษา</li>
 
             </ul>
 
             </ul>
 
         </div>
 
         </div>
Line 81: Line 81:
 
         </div>
 
         </div>
 
         <div style="text-align: center;">
 
         <div style="text-align: center;">
[[Special:RecordWizard|<span style="font-size: 22px; color: #222222;">Record voices</span>]]
+
[[Special:RecordWizard|<span style="font-size: 22px; color: #222222;">บันทึกเสียง</span>]]
 
[[Special:RecordWizard|<div style="margin: auto; margin-top: 23px;" class="mainpage-record-button"></div>]]
 
[[Special:RecordWizard|<div style="margin: auto; margin-top: 23px;" class="mainpage-record-button"></div>]]
 
             <div style="text-align: right;">
 
             <div style="text-align: right;">
<small>'''[https://lingualibre.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-LinguaLibre%3AMain+Page%2Ftext&action=page&filter= Translate this page]'''</small>
+
<small>'''[https://lingualibre.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-LinguaLibre%3AMain+Page%2Ftext&action=page&filter= แปลหน้านี้]'''</small>
 
             </div>
 
             </div>
 
         </div>
 
         </div>

Latest revision as of 16:29, 19 June 2023

ยินดีต้อนรับสู่ Lingua Libre! แหล่งรวมไลบรารีมีเดียเสียงการพูดจากอาสาสมัคร ดำเนินโดยวิกิมีเดียฝรั่งเศส

การบันทึกล่าสุด

...
...

Georges Fodouop Wiki Indaba 2017.jpg

Young girls reading - Government primary school in Amman, Jordan.jpg

บันทึกสมบัติมีค่าอันเปราะบางและทำให้มีชีวิตชีวาขึ้น ร่วมบันทึกเสียงอ่านคำ วลี หรือสุภาษิตในภาษาของคุณ

คุณจะมีส่วนร่วมในการสร้างคลังภาพและเสียงหลายภาษาที่ไม่เหมือนใคร และปรับปรุงการมองเห็นและความมีชีวิตชีวาของภาษาของคุณในขณะที่คุณพูดหรือเขียนมัน

คุณจะมีปฏิสัมพันธ์กับชุมชนของบุคคลทั่วโลกที่มีความอ่อนไหวต่อสำเนียงในระดับภูมิภาค ภาษามือ ภาษาชนกลุ่มน้อย และการแพร่กระจายตัวของพวกเขา

คำ วลี เพลง ที่รวบรวมไว้ ต้องขอบคุณคุณที่จะช่วยปรับปรุงโครงการวิกิมีเดียบางส่วน (เช่นวิกิพีเดียและวิกิพจนานุกรม) และจะช่วยผู้เชี่ยวชาญในการทำงานของพวกเขา

“Through the language we speak resound the voices of the peoples who have died out”

– Vassilis Alexakis

  • Atikamekw
  • Catalan
  • French
  • Swahili
  • Afrikaans
  • Korean
  • Odia
  • และอื่น ๆ อีกกว่าร้อยภาษา