LinguaLibre

Difference between revisions of "Main Page/text/it"

< LinguaLibre:Main Page

(Created page with "Le parole, le frasi, le canzoni così raccolte attraverso i vostri apporti serviranno ad arricchire i progetti di Wikimedia (come Wikipedia e il Wiktionary) e ad aiutare gli s...")
(Updating to match new version of source page)
 
(23 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 9: Line 9:
 
     <div class="columns v-center">
 
     <div class="columns v-center">
 
         <div class="mainpage-last-records">
 
         <div class="mainpage-last-records">
Unitevi a noi nella promozione della diversità linguistica e nella conservazione del raro tesoro dell'oralità, registrando parole, frasi e proverbi nella vostra lingua.
+
Ultime registrazioni
 
<div class="audiobox">
 
<div class="audiobox">
 
     <div class="ab-playbutton"><i></i></div>
 
     <div class="ab-playbutton"><i></i></div>
Line 41: Line 41:
 
         </div>
 
         </div>
 
         <div>
 
         <div>
=== Parteciperete alla raccolta di un corpus audiovisivo multilingue unico nel suo genere e aumenterete la visibilità e la vitalità della vostra lingua, come se solo voi la parlate o la firmate. ===
+
=== <span class="mw-translate-fuzzy">Unitevi a noi nella promozione della diversità linguistica e nella conservazione del raro tesoro dell'oralità, registrando parole, frasi e proverbi nella vostra lingua.</span> ===
 +
Parteciperete alla raccolta di un corpus audiovisivo multilingue unico nel suo genere e aumenterete la visibilità e la vitalità della vostra lingua, come se solo voi la parlate o la firmate.
 +
 
 
Incontrerete una comunità di individui provenienti da ogni parte del mondo, sensibili agli accenti e alle lingue regionali, alle lingue dei segni, alle lingue minoritarie e alla loro diffusione.
 
Incontrerete una comunità di individui provenienti da ogni parte del mondo, sensibili agli accenti e alle lingue regionali, alle lingue dei segni, alle lingue minoritarie e alla loro diffusione.
 
Le parole, le frasi, le canzoni così raccolte attraverso i vostri apporti serviranno ad arricchire i progetti di Wikimedia (come Wikipedia e il Wiktionary) e ad aiutare gli specialisti nel loro lavoro.
 
  
 
Le parole, le frasi, le canzoni così raccolte attraverso i vostri apporti serviranno ad arricchire i progetti di Wikimedia (come Wikipedia e il Wiktionary) e ad aiutare gli specialisti nel loro lavoro.
 
Le parole, le frasi, le canzoni così raccolte attraverso i vostri apporti serviranno ad arricchire i progetti di Wikimedia (come Wikipedia e il Wiktionary) e ad aiutare gli specialisti nel loro lavoro.
Line 54: Line 54:
 
     <div class="columns v-center">
 
     <div class="columns v-center">
 
         <div>
 
         <div>
<div class="citation">“Through the language we speak resound the voices of the peoples who have died out”</div>
+
<div class="citation">"Attraverso la lingua che parliamo risuonano le voci dei popoli che si sono estinti"</div>
 
– Vassilis Alexakis
 
– Vassilis Alexakis
 
         </div>
 
         </div>
Line 60: Line 60:
 
             <ul>
 
             <ul>
 
                 <li>Atikamekw</li>
 
                 <li>Atikamekw</li>
                 <li>Catalan</li>
+
                 <li>Catalano</li>
                 <li>French</li>
+
                 <li>Francese</li>
 
                 <li>Swahili</li>
 
                 <li>Swahili</li>
 
             </ul>
 
             </ul>
 
             <ul>
 
             <ul>
 
                 <li>Afrikaans</li>
 
                 <li>Afrikaans</li>
                 <li>Korean</li>
+
                 <li>Coreano</li>
 
                 <li>Odia</li>
 
                 <li>Odia</li>
                 <li>And more than 100 other languages</li>
+
                 <li>E più di 100 altre lingue</li>
 
             </ul>
 
             </ul>
 
         </div>
 
         </div>
Line 81: Line 81:
 
         </div>
 
         </div>
 
         <div style="text-align: center;">
 
         <div style="text-align: center;">
[[Special:RecordWizard|<span style="font-size: 22px; color: #222222;">Record voices</span>]]
+
[[Special:RecordWizard|<span style="font-size: 22px; color: #222222;">Registrare voci</span>]]
 
[[Special:RecordWizard|<div style="margin: auto; margin-top: 23px;" class="mainpage-record-button"></div>]]
 
[[Special:RecordWizard|<div style="margin: auto; margin-top: 23px;" class="mainpage-record-button"></div>]]
 
             <div style="text-align: right;">
 
             <div style="text-align: right;">
<small>'''[https://lingualibre.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-LinguaLibre%3AMain+Page%2Ftext&action=page&filter= Translate this page]'''</small>
+
<small>'''[https://lingualibre.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-LinguaLibre%3AMain+Page%2Ftext&action=page&filter= Traduci questa pagina]'''</small>
 
             </div>
 
             </div>
 
         </div>
 
         </div>

Latest revision as of 16:27, 19 June 2023

Benvenuti su Lingua Libre, il progetto collaborativo di Wikimédia France per un corpus linguistico multimediale.

Ultime registrazioni

...
...

Georges Fodouop Wiki Indaba 2017.jpg

Young girls reading - Government primary school in Amman, Jordan.jpg

Unitevi a noi nella promozione della diversità linguistica e nella conservazione del raro tesoro dell'oralità, registrando parole, frasi e proverbi nella vostra lingua.

Parteciperete alla raccolta di un corpus audiovisivo multilingue unico nel suo genere e aumenterete la visibilità e la vitalità della vostra lingua, come se solo voi la parlate o la firmate.

Incontrerete una comunità di individui provenienti da ogni parte del mondo, sensibili agli accenti e alle lingue regionali, alle lingue dei segni, alle lingue minoritarie e alla loro diffusione.

Le parole, le frasi, le canzoni così raccolte attraverso i vostri apporti serviranno ad arricchire i progetti di Wikimedia (come Wikipedia e il Wiktionary) e ad aiutare gli specialisti nel loro lavoro.

"Attraverso la lingua che parliamo risuonano le voci dei popoli che si sono estinti"

– Vassilis Alexakis

  • Atikamekw
  • Catalano
  • Francese
  • Swahili
  • Afrikaans
  • Coreano
  • Odia
  • E più di 100 altre lingue