Template

Difference between revisions of "Welcome/text/gl"

< Template:Welcome

(Created page with "Onde comezar?")
(Created page with "Os mellores desexos!")
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 40: Line 40:
 
| view-text =
 
| view-text =
 
| content =  
 
| content =  
* <small>Follow the steps of the [[Special:RecordWizard|Record Wizard]]</small>
+
* <small>Siga os pasos do [[Special:RecordWizard|Asistente de gravación]]</small>
* <small>Think of the words you want to record. You may enter them one by one (live list), use an existing category from a Wiktionary or Wikipedia project, or [[Special:MyLanguage/Help:Create_your_own_lists|create your own list]].</small>
+
* <small>Pense nas palabras que desexa gravar. Pódeas introducir unha a unha (lista ao viva), empregar unha categoría existente dun proxecto do wikcionario ou da wikipedia ou [[Special:MyLanguage/Help:Create_your_own_lists|crear a súa propia lista]].</small>
 
}}
 
}}
 
</div><!-- END OF RIGHT FRAME -->
 
</div><!-- END OF RIGHT FRAME -->
Line 51: Line 51:
 
| background-title-color = #339966
 
| background-title-color = #339966
 
| icon =
 
| icon =
| title = Do you need help?
+
| title = Precisa de axuda?
 
| title-color = white
 
| title-color = white
 
| link =
 
| link =
Line 57: Line 57:
 
| view-text =
 
| view-text =
 
| content =
 
| content =
<small>You can visit [[Special:MyLanguage/Help:Main|this help page]] where you will find advice for beginning your contributions on Lingua Libre. If you did not find the answer to your question, please ask it in the [[LinguaLibre:Chat_room|Chat room]].</small>
+
<small>Pode visitar  [[Special:MyLanguage/Help:Main|esta páxina de axuda]], na que pode atopar consellos para comezar coas súas achegas a Lingua Libre. Se non atopa a resposta á súa pregunta, diríxase á  [[$4|sala de conversas]].</small>
 
}}
 
}}
 
</div><!-- END OF LEFT FRAME -->
 
</div><!-- END OF LEFT FRAME -->
Line 65: Line 65:
 
| background-title-color = #F08000
 
| background-title-color = #F08000
 
| icon =
 
| icon =
| title = Good practice
+
| title = Boas prácticas
 
| title-color = #FFF
 
| title-color = #FFF
 
| link =
 
| link =
Line 71: Line 71:
 
| view-text =
 
| view-text =
 
| content =
 
| content =
* <small>Try to avoid background noises during the recording</small>
+
* <small>Tente evitar os sons de fondo durante as gravacións</small>
* <small>Please listen to the pronunciations before uploading them</small>
+
* <small>Escoite as pronuncias antes de as enviar</small>
* <small>Consider using an external microphone</small>
+
* <small>Considere a posibilidade de empregar un micrófono externo</small>
 
}}
 
}}
 
</div><!-- END OF RIGHT FRAME -->
 
</div><!-- END OF RIGHT FRAME -->
 
</div><!-- END OF CENTRAL FRAME -->
 
</div><!-- END OF CENTRAL FRAME -->
Best regards! {{{1|}}}
+
Os mellores desexos! {{{1|}}}
 
}}
 
}}
 
<noinclude>{{#ifeq:{{PAGENAME}}|Welcome/text|
 
<noinclude>{{#ifeq:{{PAGENAME}}|Welcome/text|

Latest revision as of 17:55, 29 February 2024

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Bali • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎brezhoneg • ‎català • ‎français • ‎galego • ‎lietuvių • ‎norsk bokmål • ‎occitan • ‎polski • ‎sicilianu • ‎suomi • ‎svenska • ‎български • ‎македонски • ‎русский • ‎українська • ‎עברית • ‎বাংলা • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎日本語

Reciba a benvida

Reciba a benvida a Lingua Libre, {{{user}}}!
Logotipo de Lingua Libre

Lingua Libre é un proxecto que pretendo construír un corpus audiovisual multilingüe colaborativo baixo unha licenza libre para expandir o coñecemento sobre as linguas e axudar a que as comunidades lingüísticas se desenvolvan na rede.
Vostede pódenos axudar!
Pode visitar esta páxina se desexa saber máis sobre o proxecto.

Antes de comezar

Pode crear a súa páxina de Usuario premendo nela. Recomendamos que integre o modelo chamado babel nela. É moi útil para indicarlles a outros usuarios que idiomas fala e para facilitar atopar outras persoas que falen as súas linguas. Se non está familiarizado/a con wikicode, pode visitar esta páxina de demostración, ler as instrucións e copiar o modelo babel preparado para pegalo despois na súa páxina de usuario antes de o adaptar coa súa información. Logo pode publicar xa a súa páxina de usuario!

Onde comezar?
Precisa de axuda?

Pode visitar esta páxina de axuda, na que pode atopar consellos para comezar coas súas achegas a Lingua Libre. Se non atopa a resposta á súa pregunta, diríxase á sala de conversas.

Boas prácticas
  • Tente evitar os sons de fondo durante as gravacións
  • Escoite as pronuncias antes de as enviar
  • Considere a posibilidade de empregar un micrófono externo

Os mellores desexos!